Tools84

A LITTLE HELP WITH YOUR WORDS

Diacritize Arabic Text

Add full or reduced Arabic diacritics, or remove existing vowel marks.

No sign-up required Free to use Editable results
or drop your text file here

Advertisements
BlogHow to add or remove Arabic diacritics Read the guide

Add or remove Arabic vowel marks

Choose full, reduced or no diacritics, then review the resulting Arabic text.

Source text, a reviewed result and a reusable copy
QUICK VIDEO TUTORIAL Add Arabic diacritics Add full or reduced Arabic diacritics, or remove existing vowel marks. English narration Watch the video

Add Arabic diacritics

Practical ways to use this tool

Language learners

Reading practice

Add proposed vowel marks to an Arabic passage for review.

Multilingual work

Text preparation

Choose full or reduced marking for the intended use.

Text review

Plain Arabic copies

Remove supported marks while keeping the underlying letters.

Features and how to use them

Choose the amount of diacritization

Full diacritics is initially selected.

What each diacritics mode does

Full diacritics and Reduced diacritics request automatic Arabic diacritization. Remove diacritics strips supported Arabic diacritical marks from the supplied text. These modes change vowel marks rather than translating the text into another language.

Give the analyzer sentence context

Whole sentences are more useful than isolated words.

Preparing Arabic input

Paste or import the Arabic passage with its word order and punctuation. Automatic analysis uses the surrounding language, so isolated names, specialized vocabulary and ambiguous sentences may need manual correction. The input is limited to 16,000 characters and 64 KB of UTF-8 data.

Inspect ambiguous readings

Keep the intended meaning in view.

Reviewing the generated marks

Review word endings, names and places where more than one reading is possible. Edit the result directly before saving it. This tool does not certify recitation, grammar or the correctness of a vocalized source.

Keep an editable text result

Copy or download the version you reviewed.

Exporting Arabic text

The result remains ordinary Unicode Arabic text. Download saves the current result as UTF-8 TXT. Compatible Continue to tools can receive that edited text; no next operation runs until you choose to start it.

Files, limits and privacy

Input
Arabic text, typed or imported from a supported UTF-8 text file
Output
Editable Arabic text and UTF-8 TXT

Maximum 16,000 characters and 64 KB input. Result limit: 1 MB.

Text is sent to the server when you select Apply diacritics. Full and Reduced use the Arabic analysis service; removal is a deterministic text operation. Temporary text-processing files are removed when the request finishes.

See the Privacy Policy for file and data handling.

FAQ

Good to know

What is the difference between full and reduced diacritics?

Full diacritization adds a fuller set of vowel marks. Reduced diacritization removes some marks considered less necessary by the linguistic processor.

Are the added diacritics always correct?

No. Arabic words can have different readings depending on context. Review the output, especially names, quotations and specialist language.

Does removing diacritics change Arabic letters?

The remove option strips the standard Arabic vowel marks and shadda or sukun. It keeps the underlying letters and other text.

Is the processing done in my browser?

This tool sends the text to the server. Full and reduced diacritization use a linguistic processor; the result is returned as editable text.

Advertisements

Language38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina

Choose from 38 interface languages.