टूल्स84

आपके शब्दों के लिए थोड़ी मदद

अरबी टेक्स्ट को डायक्रिटाइज़ करें

पूर्ण या संक्षिप्त अरबी डायक्रिटिक्स जोड़ें, या मौजूदा स्वर चिह्न हटाएं।

साइन-अप की आवश्यकता नहीं उपयोग के लिए निःशुल्क संपादनीय परिणाम
विज्ञापन
या अपनी टेक्स्ट फ़ाइल यहाँ छोड़ें

अपना टेक्स्ट संपादित करें
विज्ञापन
ब्लॉगअरबी डायक्रिटिक्स (स्वर चिह्न) कैसे जोड़ें या हटाएं गाइड पढ़ें

अरबी स्वर चिह्न जोड़ें या हटाएं

पूर्ण, संक्षिप्त या कोई भी डायक्रिटिक्स न चुनें, फिर परिणामी अरबी टेक्स्ट की समीक्षा करें।

स्रोत टेक्स्ट, एक समीक्षा किया गया परिणाम और एक पुन: प्रयोज्य कॉपी
त्वरित वीडियो ट्यूटोरियल Add Arabic diacritics Add full or reduced Arabic diacritics, or remove existing vowel marks. अंग्रेजी वर्णन वीडियो देखें

Add Arabic diacritics

इस टूल का उपयोग करने के व्यावहारिक तरीके

भाषा सीखने वाले

पठन अभ्यास

समीक्षा के लिए अरबी अंश में प्रस्तावित स्वर चिह्न जोड़ें।

बहुभाषी कार्य

टेक्स्ट तैयारी

अभीष्ट उपयोग के लिए पूर्ण या संक्षिप्त अंकन चुनें।

टेक्स्ट समीक्षा

सादे अरबी की प्रतियां

समर्थित चिह्नों को हटाएँ और मूल अक्षरों को बनाए रखें।

सुविधाएँ और उनका उपयोग कैसे करें

डायक्रिटाइजेशन की मात्रा चुनें

प्रारंभ में पूर्ण डायक्रिटिक्स चयनित होता है।

प्रत्येक डायक्रिटिक्स मोड क्या करता है

पूर्ण डायक्रिटिक्स और संक्षिप्त डायक्रिटिक्स स्वचालित अरबी डायक्रिटाइजेशन का अनुरोध करते हैं। डायक्रिटिक्स हटाएं, आपूर्ति किए गए टेक्स्ट से समर्थित अरबी डायक्रिटिकल चिह्नों को हटा देता है। ये मोड टेक्स्ट का दूसरी भाषा में अनुवाद करने के बजाय स्वर चिह्नों को बदलते हैं।

विश्लेषक को वाक्य का संदर्भ दें

अलग-अलग शब्दों की तुलना में पूरे वाक्य अधिक उपयोगी होते हैं।

अरबी इनपुट तैयार करना

अरबी अंश को उसके शब्द क्रम और विराम चिह्नों के साथ पेस्ट या आयात करें। स्वचालित विश्लेषण आसपास की भाषा का उपयोग करता है, इसलिए अलग-थलग नामों, विशिष्ट शब्दावली और अस्पष्ट वाक्यों को मैन्युअल सुधार की आवश्यकता हो सकती है। इनपुट 16,000 वर्णों और 64 KB UTF-8 डेटा तक सीमित है।

अस्पष्ट पाठों का निरीक्षण करें

अभीष्ट अर्थ को ध्यान में रखें।

जनरेट किए गए चिह्नों की समीक्षा करना

शब्द के अंत, नामों और उन स्थानों की समीक्षा करें जहाँ एक से अधिक अर्थ संभव हैं। सहेजने से पहले परिणाम को सीधे संपादित करें। यह टूल पाठ, व्याकरण या स्वरयुक्त स्रोत की शुद्धता को प्रमाणित नहीं करता है।

संपादन योग्य टेक्स्ट परिणाम रखें

आपके द्वारा समीक्षा किए गए संस्करण को कॉपी या डाउनलोड करें।

अरबी टेक्स्ट निर्यात करना

परिणाम सामान्य यूनिकोड अरबी टेक्स्ट बना रहता है। डाउनलोड वर्तमान परिणाम को UTF-8 TXT के रूप में सहेजता है। संगत 'जारी रखें' (Continue to) टूल उस संपादित टेक्स्ट को प्राप्त कर सकते हैं; जब तक आप इसे शुरू नहीं करते, तब तक कोई अगला ऑपरेशन नहीं चलता है।

फाइलें, सीमाएं और गोपनीयता

इनपुट
अरबी टेक्स्ट, टाइप किया हुआ या समर्थित UTF-8 टेक्स्ट फाइल से आयातित
आउटपुट
संपादन योग्य अरबी टेक्स्ट और UTF-8 TXT

अधिकतम 16,000 वर्ण और 64 KB इनपुट। परिणाम सीमा: 1 MB।

जब आप 'डायक्रिटिक्स लागू करें' (Apply diacritics) चुनते हैं तो टेक्स्ट सर्वर पर भेजा जाता है। पूर्ण और संक्षिप्त अरबी विश्लेषण सेवा का उपयोग करते हैं; हटाना एक नियतात्मक टेक्स्ट ऑपरेशन है। अनुरोध पूरा होने पर अस्थायी टेक्स्ट-प्रोसेसिंग फाइलें हटा दी जाती हैं।

देखें गोपनीयता नीति फ़ाइल और डेटा हैंडलिंग के लिए।

सामान्य प्रश्न

जानना अच्छा है

पूर्ण और संक्षिप्त डायक्रिटिक्स के बीच क्या अंतर है?

पूर्ण डायक्रिटाइजेशन स्वर चिह्नों का एक पूर्ण सेट जोड़ता है। कम डायक्रिटाइजेशन उन चिह्नों को हटा देता है जिन्हें भाषाई प्रोसेसर द्वारा कम आवश्यक माना जाता है।

क्या जोड़े गए डायक्रिटिक्स हमेशा सही होते हैं?

नहीं। अरबी शब्दों के संदर्भ के आधार पर अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं। आउटपुट की समीक्षा करें, विशेष रूप से नाम, उद्धरण और विशेषज्ञ भाषा की।

क्या डायक्रिटिक्स हटाने से अरबी अक्षर बदल जाते हैं?

हटाने का विकल्प मानक अरबी स्वर चिह्नों और शद्दा या सुकुन को हटा देता है। यह मूल अक्षरों और अन्य टेक्स्ट को बनाए रखता है।

क्या प्रोसेसिंग मेरे ब्राउज़र में की जाती है?

यह टूल टेक्स्ट को सर्वर पर भेजता है। पूर्ण और कम डायक्रिटाइजेशन एक भाषाई प्रोसेसर का उपयोग करते हैं; परिणाम संपादन योग्य टेक्स्ट के रूप में वापस आता है।

विज्ञापन

भाषा38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina

38 इंटरफ़ेस भाषाओं में से चुनें।