Taalleerders
Leesoefening
Voeg voorgestelde klinkertekens toe aan een Arabische passage ter controle.
EEN BEETJE HULP BIJ JE WOORDEN
Arabische Tekst Diakritiseren
Voeg volledige of gereduceerde Arabische diakritische tekens toe, of verwijder bestaande klinkertekens.
Geen aanmelding vereist Gratis te gebruiken Bewerkbare resultaten
Advertenties
Advertentie-placeholderResponsief · automatisch formaatResponsief · automatisch formaat468 × 60Tot 320 × 100Tot 300 × 50
Advertenties
Advertentie-placeholderResponsief · automatisch formaatResponsief · automatisch formaat468 × 60Tot 320 × 100Tot 300 × 50
Arabische klinkertekens toevoegen of verwijderen
Kies volledige, gereduceerde of geen diakritische tekens en controleer vervolgens de resulterende Arabische tekst.
SNELLE VIDEO-TUTORIAL
Add Arabic diacritics
Add full or reduced Arabic diacritics, or remove existing vowel marks.
Engelse gesproken tekst
Bekijk de video
Praktische manieren om deze tool te gebruiken
Meertalig werk
Tekstvoorbereiding
Kies volledige of gereduceerde markering voor het beoogde gebruik.
Tekstcontrole
Platte Arabische kopieën
Verwijder ondersteunde tekens terwijl de onderliggende letters behouden blijven.
Functies en hoe je ze gebruikt
Kies de hoeveelheid diakritische tekens
Volledige diakritische tekens is de standaardselectie.
Wat elke diakritische modus doet
Volledige diakritische tekens en Gereduceerde diakritische tekens vragen om automatische Arabische diakritisering. Diakritische tekens verwijderen stript ondersteunde Arabische diakritische tekens uit de aangeleverde tekst. Deze modi wijzigen klinkertekens in plaats van de tekst naar een andere taal te vertalen.
Geef de analyzer zinscontext
Hele zinnen zijn nuttiger dan losse woorden.
Arabische invoer voorbereiden
Plak of importeer de Arabische passage met de juiste woordvolgorde en interpunctie. Automatische analyse gebruikt de omliggende taal, dus losse namen, gespecialiseerde woordenschat en dubbelzinnige zinnen moeten mogelijk handmatig worden gecorrigeerd. De invoer is beperkt tot 16,000 tekens en 64 KB aan UTF-8 data.
Inspecteer dubbelzinnige lezingen
Houd de beoogde betekenis in het oog.
De gegenereerde tekens controleren
Controleer woorduitgangen, namen en plaatsen waar meer dan één lezing mogelijk is. Bewerk het resultaat direct voordat je het opslaat. Deze tool certificeert geen recitatie, grammatica of de correctheid van een gevocaliseerde bron.
Een bewerkbaar tekstresultaat behouden
Kopieer of download de versie die je hebt gecontroleerd.
Arabische tekst exporteren
Het resultaat blijft gewone Unicode Arabische tekst. Download slaat het huidige resultaat op als UTF-8 TXT. Compatibele Doorgaan naar-tools kunnen die bewerkte tekst ontvangen; er wordt geen volgende bewerking uitgevoerd totdat je kiest om deze te starten.
Bestanden, limieten en privacy
- Input
- Arabische tekst, getypt of geïmporteerd uit een ondersteund UTF-8 tekstbestand
- Output
- Bewerkbare Arabische tekst en UTF-8 TXT
Maximaal 16,000 tekens en 64 KB invoer. Resultaatlimiet: 1 MB.
Tekst wordt naar de server verzonden wanneer je Diakritische tekens toepassen selecteert. Volledig en Gereduceerd gebruiken de Arabische analyseservice; verwijderen is een deterministische tekstbewerking. Tijdelijke tekstverwerkingsbestanden worden verwijderd zodra het verzoek is voltooid.
Bekijk de Privacybeleid voor bestands- en gegevensverwerking.
Veelgestelde vragen
Goed om te weten
Wat is het verschil tussen volledige en gereduceerde diakritische tekens?
Volledige diakritische tekens voegt een uitgebreidere set klinkertekens toe. Gereduceerde diakritische tekens verwijdert enkele tekens die door de taalkundige processor als minder noodzakelijk worden beschouwd.
Zijn de toegevoegde diakritische tekens altijd correct?
Nee. Arabische woorden kunnen afhankelijk van de context verschillende lezingen hebben. Controleer de uitvoer, vooral namen, citaten en specialistische taal.
Verandert het verwijderen van diakritische tekens Arabische letters?
De verwijderoptie stript de standaard Arabische klinkertekens en shadda of sukun. Het behoudt de onderliggende letters en andere tekst.
Wordt de verwerking in mijn browser gedaan?
Deze tool verzendt de tekst naar de server. Volledige en gereduceerde diakritische tekens gebruiken een taalkundige processor; het resultaat wordt geretourneerd als bewerkbare tekst.
Advertenties
Advertentie-placeholderResponsief · automatisch formaatResponsief · automatisch formaat468 × 60Tot 320 × 100Tot 300 × 50