टूल्स84

भाषा और अनुवाद / एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका

अरबी डायक्रिटिक्स (स्वर चिह्न) कैसे जोड़ें या हटाएं

अरबी स्वर चिह्न जोड़ें या हटाएं।

पूर्ण, संक्षिप्त या कोई भी डायक्रिटिक्स न चुनें, फिर परिणामी अरबी टेक्स्ट की समीक्षा करें।

गाइड का पालन करें
एक वास्तविक 'पहले और बाद' का उदाहरण
पहले अरबी टेक्स्ट को डायक्रिटाइज़ करने के लिए इनपुट

मूल स्रोत टेक्स्ट।

बाद में अरबी टेक्स्ट को डायक्रिटाइज़ करने के लिए वास्तविक आउटपुट

डाउनलोड किया गया टेक्स्ट परिणाम।

तुलना मूल इनपुट और वास्तविक डाउनलोड किए गए परिणाम का उपयोग करती है।
विज्ञापन
त्वरित वीडियो ट्यूटोरियल Add Arabic diacritics Add full or reduced Arabic diacritics, or remove existing vowel marks. अंग्रेजी वर्णन वीडियो देखें

Add Arabic diacritics

विज्ञापन

पूर्ण, कम या बिना डायक्रिटिक्स चुनें, फिर परिणामी अरबी टेक्स्ट की समीक्षा करें। नीचे दिए गए इनपुट और सेटिंग्स के साथ वर्कफ़्लो का पालन करें। अरबी टेक्स्ट को डायक्रिटाइज़ करें खोलें.

01

स्रोत टेक्स्ट तैयार करें

अरबी टेक्स्ट को डायक्रिटाइज़ करें खोलें और टेक्स्ट लिखें या पेस्ट करें चुनें, या कोई समर्थित UTF-8 टेक्स्ट फ़ाइल अपलोड करें। अपलोड करने से एडिटर खुल जाता है; यह टूल को रन नहीं करता है। यह उदाहरण तुलना में दिखाए गए सटीक स्रोत का उपयोग करता है।

अधिकतम 16,000 वर्ण और 64 KB इनपुट। परिणाम सीमा: 1 MB।

सटीक उदाहरण इनपुट का उपयोग करें
القراءة تفتح أمامنا أبواب المعرفة وتساعدنا على فهم العالم من حولنا.

जब आप 'डायक्रिटिक्स लागू करें' (Apply diacritics) चुनते हैं तो टेक्स्ट सर्वर पर भेजा जाता है। पूर्ण और संक्षिप्त अरबी विश्लेषण सेवा का उपयोग करते हैं; हटाना एक नियतात्मक टेक्स्ट ऑपरेशन है। अनुरोध पूरा होने पर अस्थायी टेक्स्ट-प्रोसेसिंग फाइलें हटा दी जाती हैं।

02

सेटिंग्स चुनें

रिकॉर्ड किए गए उदाहरण के लिए, इन सेटिंग्स का उपयोग करें: डायक्रिटिक्स: पूर्ण डायक्रिटिक्स।

पूर्ण डायक्रिटिक्स और संक्षिप्त डायक्रिटिक्स स्वचालित अरबी डायक्रिटाइजेशन का अनुरोध करते हैं। डायक्रिटिक्स हटाएं, आपूर्ति किए गए टेक्स्ट से समर्थित अरबी डायक्रिटिकल चिह्नों को हटा देता है। ये मोड टेक्स्ट का दूसरी भाषा में अनुवाद करने के बजाय स्वर चिह्नों को बदलते हैं।

डायक्रिटिक्स
पूर्ण डायक्रिटिक्स

इस गाइड में दिया गया उदाहरण

i2TEXT ब्राउज़र वर्कफ़्लो में नवंबर 11, 2026 को सत्यापित किया गया।

इनपुट
example.txt
आउटपुट
diacritize-arabic-text.txt
सहेजा गया परिणाम
206 बाइट्स
03

परिणाम लागू करें और निरीक्षण करें

जब इनपुट और सेटिंग्स तैयार हों, तो 'डायक्रिटिक्स लागू करें' चुनें। यह प्रोसेसिंग अनुरोध सबमिट करता है; केवल सैंपल लोड करने या विकल्प बदलने से यह सबमिट नहीं होता है। सहेजे गए उदाहरण में, परिणाम इस प्रकार शुरू होता है: "الْقَرَّاءَةُ تَفْتَحُ أَمَامُنَا أَبْوَابَ الْمَعْرِفَةِ وَتُسَاعِدُنَا عَلَى فهُم الْعَالَمِ مِن حَوْلنَا."।

स्वचालित डायक्रिटिक्स सुझाव हैं और गलत होने पर अर्थ बदल सकते हैं। महत्वपूर्ण उद्धरणों, नामों और शैक्षिक सामग्री को विश्वसनीय स्रोत से सत्यापित करें।

04

आपके द्वारा समीक्षा किया गया संस्करण सहेजें

वर्तमान परिणाम की समीक्षा करें, फिर TXT फ़ाइल सहेजने के लिए 'टेक्स्ट डाउनलोड करें' का उपयोग करें। इस उदाहरण में वास्तविक डाउनलोड का नाम diacritize-arabic-text.txt है। कॉपी और डाउनलोड वर्तमान परिणाम का उपयोग करते हैं, इसलिए सहेजने से पहले कोई भी अंतिम शब्द परिवर्तन करें। 'जारी रखें' परिणाम को किसी संगत अगले टूल में ले जा सकता है, जहाँ आप किसी अन्य ऑपरेशन को चलाने से पहले इसकी समीक्षा करते हैं।

समीक्षित प्रति तैयार है

example.txtdiacritize-arabic-text.txt

कुछ उपयोगी विवरण

सामान्य प्रश्न

किन सेटिंग्स ने यह उदाहरण तैयार किया?

डायक्रिटिक्स: पूर्ण डायक्रिटिक्स।

परिणाम का उपयोग करने से पहले मुझे क्या जांचना चाहिए?

स्वचालित डायक्रिटिक्स सुझाव हैं और गलत होने पर अर्थ बदल सकते हैं। महत्वपूर्ण उद्धरणों, नामों और शैक्षिक सामग्री को विश्वसनीय स्रोत से सत्यापित करें।

यह टेक्स्ट कहाँ प्रोसेस किया जाता है?

जब आप 'डायक्रिटिक्स लागू करें' (Apply diacritics) चुनते हैं तो टेक्स्ट सर्वर पर भेजा जाता है। पूर्ण और संक्षिप्त अरबी विश्लेषण सेवा का उपयोग करते हैं; हटाना एक नियतात्मक टेक्स्ट ऑपरेशन है। अनुरोध पूरा होने पर अस्थायी टेक्स्ट-प्रोसेसिंग फाइलें हटा दी जाती हैं।

आपकी बारी

अपने खुद के टेक्स्ट के साथ अरबी टेक्स्ट को डायक्रिटाइज़ करें आज़माएं।

अपने स्वयं के स्रोत का उपयोग करें और साझा करने से पहले परिणाम की समीक्षा करें।

अरबी टेक्स्ट को डायक्रिटाइज़ करें खोलें

छवि विवरण

भाषा38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina

38 इंटरफ़ेस भाषाओं में से चुनें।