Инструменти84

ЕЗИК И ПРЕВОД / ПРАКТИЧЕСКО РЪКОВОДСТВО

Как да добавяте или премахвате арабски диакритични знаци

Добавяне или премахване на арабски гласни знаци.

Изберете пълни, съкратени или без диакритични знаци, след което прегледайте получения арабски текст.

Следвайте ръководството
Пример в реално време преди и след
Преди Входни данни за добавяне на диакритични знаци към арабски текст

Оригиналният изходен текст.

След Реален изход за добавяне на диакритични знаци към арабски текст

Изтегленият текстов резултат.

Сравнението използва оригиналния вход и действително изтегления резултат.
Реклами
КРАТЪК ВИДЕО УРОК Add Arabic diacritics Add full or reduced Arabic diacritics, or remove existing vowel marks. Английски коментар Гледайте видеото

Add Arabic diacritics

Реклами

Изберете пълни, съкратени или без диакритични знаци, след което прегледайте получения арабски текст. Следвайте работния процес с входните данни и настройките по-долу. Отворете Diacritize Arabic Text.

01

Подгответе изходния текст

Отворете Diacritize Arabic Text и изберете „Писане“ или поставете текст, или качете поддържан UTF-8 текстов файл. Качването отваря редактора; то не стартира инструмента. Този пример използва точния източник, показан в сравнението.

Максимум 16,000 знака и 64 KB вход. Лимит на резултата: 1 MB.

Използвайте точния примерен вход
القراءة تفتح أمامنا أبواب المعرفة وتساعدنا على فهم العالم من حولنا.

Текстът се изпраща на сървъра, когато изберете Прилагане на диакритични знаци. Пълните и съкратените използват услугата за арабски анализ; премахването е детерминирана текстова операция. Временните файлове за обработка на текст се изтриват след приключване на заявката.

02

Изберете настройките

За записания пример използвайте тези настройки: Диакритични знаци: Пълни диакритични знаци.

Пълните и съкратените диакритични знаци изискват автоматична арабска диакритизация. Премахването на диакритичните знаци изчиства поддържаните арабски диакритични знаци от предоставения текст. Тези режими променят гласните знаци, вместо да превеждат текста на друг език.

Диакритични знаци
Пълни диакритични знаци

Примерът в това ръководство

Проверено в работния процес на браузъра i2TEXT на 11 ноември 2026.

Вход
example.txt
Изход
diacritize-arabic-text.txt
Запазен резултат
206 байта
03

Приложете и проверете резултата

Изберете „Прилагане на диакритични знаци“, когато входните данни и настройките са готови. Това изпраща заявката за обработка; зареждането на пример или промяната на опция сама по себе си не я изпраща. В запазения пример резултатът започва с: "الْقَرَّاءَةُ تَفْتَحُ أَمَامُنَا أَبْوَابَ الْمَعْرِفَةِ وَتُسَاعِدُنَا عَلَى فهُم الْعَالَمِ مِن حَوْلنَا.".

Автоматичните диакритични знаци са предложения и могат да променят значението, ако са грешни. Проверявайте важни цитати, имена и образователни материали спрямо надежден източник.

04

Запазете версията, която прегледахте

Прегледайте текущия резултат, след което използвайте „Изтегляне на текст“, за да запишете TXT файл. Действителното изтегляне в този пример е с име diacritize-arabic-text.txt. Копирането и изтеглянето използват текущия резултат, така че направете всички финални промени в текста преди запис. „Продължи към“ може да пренесе резултата в съвместим следващ инструмент, където да го прегледате, преди да стартирате друга операция.

Прегледаното копие е готово

example.txtdiacritize-arabic-text.txt

НЯКОЛКО ПОЛЕЗНИ ПОДРОБНОСТИ

Често задавани въпроси

Кои настройки доведоха до този пример?

Диакритични знаци: Пълни диакритични знаци.

Какво трябва да проверя, преди да използвам резултата?

Автоматичните диакритични знаци са предложения и могат да променят значението, ако са грешни. Проверявайте важни цитати, имена и образователни материали спрямо надежден източник.

Къде се обработва този текст?

Текстът се изпраща на сървъра, когато изберете Прилагане на диакритични знаци. Пълните и съкратените използват услугата за арабски анализ; премахването е детерминирана текстова операция. Временните файлове за обработка на текст се изтриват след приключване на заявката.

ВАШИЯТ РЕД

Опитайте Diacritize Arabic Text с ваш собствен текст.

Използвайте собствен източник и прегледайте резултата, преди да го споделите.

Отворете Diacritize Arabic Text

Детайли на изображението

Език38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina

Изберете от 38 езика на интерфейса.