Tools84

TEXT FORMATTING / A PRACTICAL GUIDE

How toswitch between straight and smart quotes

Switch between straight and curly quotes.

Normalize typographic quotation marks or apply a smart-quote treatment to ordinary text.

Follow the guide
A real before-and-after example
Before Input for replace smart quotes

The original source text.

After Actual output for replace smart quotes

The downloaded text result.

The comparison uses the original input and the actual downloaded result.
Advertisements
QUICK VIDEO TUTORIAL Convert curly quotes Convert curly quotes English narration Watch the video

Convert curly quotes

Advertisements

Normalize typographic quotation marks or apply a smart-quote treatment to ordinary text. Follow the exact input and settings below to reproduce this example. Open Replace Smart Quotes.

01

Prepare the source text

Open Replace Smart Quotes and choose Write or paste text, or upload a supported UTF-8 text file. The upload opens the editor; it does not run the tool. This example uses the exact source shown in the comparison.

Maximum input and result: 1 MB of UTF-8 text, with a 1,048,576-character input ceiling. Expanding transformations must also fit the result limit.

Use the exact example input
“Hello,” she said. It’s ready.

This text operation runs in your browser; its source and result are not sent for conversion. A draft may be kept in this browser tab when session storage is available. Clear removes the current draft; download important work before closing the tab.

02

Choose the settings

For the recorded example, use these settings: Quote style: Straight quotes.

Straight mode converts supported curly single and double quotation marks to their plain equivalents. Smart mode uses surrounding characters to choose opening or closing curly forms and converts a double hyphen to an em dash. Inspect apostrophes, measurements and quoted text afterward.

Quote style
Straight quotes

The example in this guide

Verified in the i2TEXT browser workflow on November 11, 2026.

Input
example.txt
Output
replace-smart-quotes.txt
Saved result
30 bytes
03

Apply and inspect the result

Select Replace Smart Quotes when the input and settings are ready. In the saved example, the result begins: ""Hello," she said. It's ready.".

Smart mode uses character-based heuristics, not language-aware typography. Straight quotes are usually safer for code, configuration and identifiers.

04

Save the version you reviewed

Review the current result, then use Download text to save a TXT file. The actual download in this example is named replace-smart-quotes.txt. Copy and download use the current result, so make any final wording changes before saving. Continue to can carry the result into a compatible next tool, where you review it before running another operation.

The reviewed copy is ready

example.txtreplace-smart-quotes.txt

A FEW USEFUL DETAILS

Common questions

Which settings produced this example?

Quote style: Straight quotes.

What should I check before using the result?

Smart mode uses character-based heuristics, not language-aware typography. Straight quotes are usually safer for code, configuration and identifiers.

Where is this text processed?

This text operation runs in your browser; its source and result are not sent for conversion. A draft may be kept in this browser tab when session storage is available. Clear removes the current draft; download important work before closing the tab.

YOUR TURN

Try Replace Smart Quotes with your own text.

Use your own source and review the result before sharing.

Open Replace Smart Quotes

Image detail

Language38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina

Choose from 38 interface languages.