Normalisez les guillemets typographiques ou appliquez un traitement de guillemets intelligents au texte ordinaire. Suivez l'entrée et les paramètres exacts ci-dessous pour reproduire cet exemple. Ouvrir Remplacer les guillemets typographiques.
Préparer le texte source
Ouvrez Remplacer les guillemets typographiques et choisissez Écrire ou coller du texte, ou téléchargez un fichier texte UTF-8 pris en charge. Le téléchargement ouvre l'éditeur ; il ne lance pas l'outil. Cet exemple utilise la source exacte indiquée dans la comparaison.
Maximum d'entrée et de résultat : 1 Mo de texte UTF-8, avec une limite d'entrée de 1,048,576 caractères. Les transformations par expansion doivent également respecter la limite de résultat.
Utiliser l'exemple de saisie exact
“Hello,” she said. It’s ready.
Cette opération de texte s'exécute dans votre navigateur ; sa source et son résultat ne sont pas envoyés pour conversion. Un brouillon peut être conservé dans cet onglet du navigateur si le stockage de session est disponible. Effacer supprime le brouillon actuel ; téléchargez le travail important avant de fermer l'onglet.
Choisir les paramètres
Pour l'exemple enregistré, utilisez ces paramètres : Style de guillemet : Guillemets droits.
Le mode droit convertit les guillemets simples et doubles courbes pris en charge en leurs équivalents simples. Le mode intelligent utilise les caractères environnants pour choisir les formes courbes ouvrantes ou fermantes et convertit un double trait d'union en tiret cadratin. Inspectez les apostrophes, les mesures et le texte cité par la suite.
L'exemple dans ce guide
Vérifié dans le flux de travail du navigateur i2TEXT le 11 novembre 2026.
- Entrée
- example.txt
- Sortie
- replace-smart-quotes.txt
- Résultat enregistré
- 30 octets
Appliquer et inspecter le résultat
Sélectionnez Remplacer les guillemets typographiques lorsque l'entrée et les paramètres sont prêts. Dans l'exemple enregistré, le résultat commence par : ""Hello," she said. It's ready.".
Le mode intelligent utilise des heuristiques basées sur les caractères, pas une typographie sensible à la langue. Les guillemets droits sont généralement plus sûrs pour le code, la configuration et les identifiants.
Enregistrer la version que vous avez examinée
Examinez le résultat actuel, puis utilisez Télécharger le texte pour enregistrer un fichier TXT. Le téléchargement réel dans cet exemple est nommé replace-smart-quotes.txt. Copier et télécharger utilisent le résultat actuel, alors effectuez les dernières modifications de formulation avant d'enregistrer. Continuer vers permet de transférer le résultat vers un outil compatible suivant, où vous l'examinez avant d'exécuter une autre opération.
example.txtreplace-smart-quotes.txt
Questions fréquentes
Quels paramètres ont produit cet exemple ?
Style de guillemet : Guillemets droits.
Que dois-je vérifier avant d'utiliser le résultat ?
Le mode intelligent utilise des heuristiques basées sur les caractères, pas une typographie sensible à la langue. Les guillemets droits sont généralement plus sûrs pour le code, la configuration et les identifiants.
Où ce texte est-il traité ?
Cette opération de texte s'exécute dans votre navigateur ; sa source et son résultat ne sont pas envoyés pour conversion. Un brouillon peut être conservé dans cet onglet du navigateur si le stockage de session est disponible. Effacer supprime le brouillon actuel ; téléchargez le travail important avant de fermer l'onglet.
Essayez Remplacer les guillemets typographiques avec votre propre texte.
Utilisez votre propre source et relisez le résultat avant de le partager.
