الأدوات84

تنسيق النص / دليل عملي

كيفية التبديل بين علامات الاقتباس المستقيمة والذكية

التبديل بين علامات الاقتباس المستقيمة والمنحنية.

تنسيق علامات الاقتباس المطبعية أو تطبيق معالجة علامات الاقتباس الذكية على النص العادي.

اتبع الدليل
مثال حقيقي لما قبل وبعد
قبل مدخلات استبدال علامات الاقتباس الذكية

النص المصدري الأصلي.

بعد المخرجات الفعلية لاستبدال علامات الاقتباس الذكية

نتيجة النص الذي تم تنزيله.

تستخدم المقارنة الإدخال الأصلي ونتيجة التنزيل الفعلية.
إعلانات
فيديو تعليمي سريع Convert curly quotes Convert curly quotes تعليق صوتي بالإنجليزية شاهد الفيديو

Convert curly quotes

إعلانات

قم بتوحيد علامات الاقتباس المطبعية أو تطبيق معالجة علامات الاقتباس الذكية على النص العادي. اتبع المدخلات والإعدادات الدقيقة أدناه لإعادة إنتاج هذا المثال. فتح استبدال علامات الاقتباس الذكية.

01

جهز النص المصدر

افتح أداة استبدال علامات الاقتباس الذكية واختر كتابة أو لصق النص، أو قم بتحميل ملف نصي مدعوم UTF-8. يؤدي التحميل إلى فتح المحرر؛ ولا يقوم بتشغيل الأداة. يستخدم هذا المثال المصدر الدقيق الموضح في المقارنة.

الحد الأقصى للإدخال والنتيجة: 1 ميجابايت من نص UTF-8، مع حد أقصى للإدخال يبلغ 1,048,576 حرفاً. يجب أن تتناسب التحويلات التوسعية أيضاً مع حد النتيجة.

استخدم مدخلات المثال الدقيقة
“Hello,” she said. It’s ready.

تعمل عملية النص هذه في متصفحك؛ ولا يتم إرسال المصدر والنتيجة للتحويل. قد يتم الاحتفاظ بمسودة في علامة تبويب المتصفح هذه عند توفر مساحة تخزين الجلسة. يؤدي المسح إلى إزالة المسودة الحالية؛ قم بتنزيل العمل المهم قبل إغلاق علامة التبويب.

02

اختر الإعدادات

بالنسبة للمثال المسجل، استخدم هذه الإعدادات: نمط علامة الاقتباس: علامات اقتباس مستقيمة.

يحول الوضع المستقيم علامات الاقتباس المفردة والمزدوجة المائلة المدعومة إلى ما يعادلها من علامات عادية. يستخدم الوضع الذكي الأحرف المحيطة لاختيار أشكال علامات الاقتباس المائلة (فتح أو إغلاق) ويحول الواصلة المزدوجة إلى شرطة طويلة. افحص الفواصل العليا والقياسات والنصوص المقتبسة بعد ذلك.

نمط علامة الاقتباس
علامات اقتباس مستقيمة

المثال في هذا الدليل

تم التحقق منه في سير عمل متصفح i2TEXT في 11 نوفمبر، 2026.

المدخلات
example.txt
المخرجات
replace-smart-quotes.txt
النتيجة المحفوظة
30 بايت
03

طبق وافحص النتيجة

حدد استبدال علامات الاقتباس الذكية عندما تكون المدخلات والإعدادات جاهزة. في المثال المحفوظ، تبدأ النتيجة بـ: ""Hello," she said. It's ready.".

يستخدم الوضع الذكي استدلالات تعتمد على الأحرف، وليس الطباعة الواعية باللغة. عادة ما تكون علامات الاقتباس المستقيمة أكثر أماناً للكود والإعدادات والمعرفات.

04

احفظ النسخة التي راجعتها

راجع النتيجة الحالية، ثم استخدم تنزيل النص لحفظ ملف TXT. التنزيل الفعلي في هذا المثال يحمل الاسم replace-smart-quotes.txt. يستخدم النسخ والتنزيل النتيجة الحالية، لذا قم بإجراء أي تغييرات نهائية على الصياغة قبل الحفظ. يمكن لـ متابعة نقل النتيجة إلى أداة تالية متوافقة، حيث تراجعها قبل تشغيل عملية أخرى.

النسخة المراجعة جاهزة

example.txtreplace-smart-quotes.txt

بعض التفاصيل المفيدة

أسئلة شائعة

ما الإعدادات التي أنتجت هذا المثال؟

نمط علامة الاقتباس: علامات اقتباس مستقيمة.

ما الذي يجب أن أتحقق منه قبل استخدام النتيجة؟

يستخدم الوضع الذكي استدلالات تعتمد على الأحرف، وليس الطباعة الواعية باللغة. عادة ما تكون علامات الاقتباس المستقيمة أكثر أماناً للكود والإعدادات والمعرفات.

أين تتم معالجة هذا النص؟

تعمل عملية النص هذه في متصفحك؛ ولا يتم إرسال المصدر والنتيجة للتحويل. قد يتم الاحتفاظ بمسودة في علامة تبويب المتصفح هذه عند توفر مساحة تخزين الجلسة. يؤدي المسح إلى إزالة المسودة الحالية؛ قم بتنزيل العمل المهم قبل إغلاق علامة التبويب.

دورك الآن

جرب استبدال علامات الاقتباس الذكية باستخدام نصك الخاص.

استخدم مصدرك الخاص وراجع النتيجة قبل المشاركة.

فتح استبدال علامات الاقتباس الذكية

تفاصيل الصورة

اللغة38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina

اختر من بين 38 لغة للواجهة.