یک تصویر را باز کنید، متن قابل ویرایش را روی بوم آن قرار دهید و یک تصویر نهایی صادر کنید. مثال واقعی زیر را دنبال کرده و سپس آن را با منبع خود تطبیق دهید. باز کردن افزودن متن به تصویر.
باز کردن تصویر منبع
«افزودن متن به تصویر» را باز کرده و تصویر منبع نشان داده شده در مقایسه را آپلود کنید. نتیجه دانلود شده جدا از فایل اصلی ذخیره می‌شود.
حداکثر اندازه ورودی: 25 مگابایت. یک تصویر در هر اجرا. ابعاد بزرگ ممکن است توسط حافظه مرورگر محدود شود.
ویرایش بوم و صدور تصویر نهایی در مرورگر انجام می‌شود. آماده‌سازی پیش‌نمایش ممکن است در صورت عدم امکان رمزگشایی محلی منبع، از جمله برخی فایل‌های HEIC، از سرور استفاده کند. فایل دانلودشده از فایل اصلی جدا است.
انجام ویرایش قابل مشاهده
متن پیش‌فرض قرار گرفته در مرکز با Morning light جایگزین شد. جای‌گذاری اولیه، فونت و رنگ متن آبی حفظ شدند.
یک لایه متنی اضافه کنید و متن اولیه آن را جایگزین کنید. کنترل‌های فونت، اندازه، رنگ و استایل موجود را تنظیم کرده و سپس متن را اعمال کنید. از یک زیرنویس کوتاه و کنتراست کافی نسبت به تصویر استفاده کنید تا نتیجه در اندازه نمایش نهایی خوانا باقی بماند.
نمونه موجود در این راهنما
تأیید شده در گردش کار مرورگر i2TEXT در تاریخ 11 نوامبر 2026.
- ورودی
- greenhouse.png
- خروجی
- i2text-greenhouse.png
- نتیجه ذخیره‌شده
- 1746777 بایت
بررسی ترکیب‌بندی
لایه متن را انتخاب کرده و از دستگیره‌های آن برای چیدمان در تصویر استفاده کنید. متن‌های مهم را از لبه‌هایی که ممکن است بعداً برش بخورند دور نگه دارید. لغو و بازگردانی به شما امکان می‌دهد چیدمان را اصلاح کنید؛ ویرایشگر همچنین در صورت نیاز به تنظیم پس‌زمینه، ابزارهای ویرایش تصویر را ارائه می‌دهد.
تصویر نهایی را در اندازه نمایش مورد نظر بررسی کنید. مقایسه قبل و بعد، منبع واقعی و ویرایش دانلود شده از این نشست را نشان می‌دهد.
صادر کردن تصویر نهایی
برای مثال ثبت‌شده PNG را انتخاب کرده و سپس «شروع» (Start) را بزنید. i2text-greenhouse.png را از صفحه نتیجه دانلود کرده و تصویر ذخیره‌شده را بررسی کنید.
متن هنگام صدور به پیکسل‌ها تبدیل می‌شود. جلسه ویرایش فعلی را تا زمانی که راضی هستید باز نگه دارید و زیرنویس‌های کوچک را در اندازه نمایش مورد نظر بررسی کنید. JPG شفافیت را حفظ نمی‌کند.
greenhouse.pngi2text-greenhouse.png
پرسش‌های متداول
آیا می‌توانم فایل صادر شده را با لایه‌های قابل ویرایش دوباره باز کنم؟
متن هنگام صدور به پیکسل‌ها تبدیل می‌شود. جلسه ویرایش فعلی را تا زمانی که راضی هستید باز نگه دارید و زیرنویس‌های کوچک را در اندازه نمایش مورد نظر بررسی کنید. JPG شفافیت را حفظ نمی‌کند.
کدام فرمت‌های ورودی و خروجی پشتیبانی می‌شوند؟
یک تصویر JPG، JPEG، PNG، WebP یا HEIC. خروجی: تصویر PNG، JPG یا WebP.
آیا صادرات، فایل اصلی من را تغییر می‌دهد؟
ویرایش بوم و صدور تصویر نهایی در مرورگر انجام می‌شود. آماده‌سازی پیش‌نمایش ممکن است در صورت عدم امکان رمزگشایی محلی منبع، از جمله برخی فایل‌های HEIC، از سرور استفاده کند. فایل دانلودشده از فایل اصلی جدا است.
«افزودن متن به تصویر» (Add Text to Image) را با منبع خود امتحان کنید.
از منبع خود استفاده کنید و نتیجه را قبل از اشتراک‌گذاری بررسی کنید.
